Holidays
  • HOLIDAYS
    • View Holidays Homepage
    • Beach Holidays
      • Adults Only Holidays
      • All Inclusive
      • Beach
      • Family Holidays
      • Long-Haul Holidays
      • Luxury Holidays
      • Nightlife
      • Spa Holidays
      • Sports and Activity
      • View all beach holidays
    • Multi-Centres
    • Tours
    • City Breaks
    • Ski Holidays
    • Lakes and Mountains
    • Lapland
    • Villas
    • Weddings
    • Accessible Holidays
  • Cruises
  • CRUISES
    • Marella Cruises
      • View Marella Cruises Homepage
      • Cruise Deals
        • Last Minute Cruises
        • Summer 2025 Cruises
        • Winter 2025 Cruises
        • Summer 2026 Cruises
        • All Inclusive Cruises
        • View All Cruise Deals
      • Cruise Ships
      • Cruise Types
        • All Inclusive Cruises
        • Adults-Only Cruises
        • Family Cruises
        • Solo Cruises
        • Cruise and Stay
        • Christmas Cruises
        • Cruise Only
        • Repositional and Transatlantic
        • Themed Cruises
        • Seasonal Cruises
      • Destinations
        • Caribbean
        • Western Mediterranean
        • Canary Islands and Atlantic
        • Eastern Mediterranean
        • North Africa
        • View All Cruise Destinations
      • Useful Information
        • Cruise Calendar
        • Top Ports Of Call
        • Why cruise with Marella Cruises?
        • On Board Experience
        • Accessible Cruises
        • Cruise Inspiration
    • TUI River Cruises
      • View TUI River Cruises Homepage
      • River Cruise Deals
        • Winter 2025 River Cruises
        • Summer 2025 River Cruises
        • Summer 2026 River Cruises
        • Last Minute River Cruises
        • View All River Cruise Deals
      • River Cruise Ships
      • River Cruise Only
      • Rivers
        • Danube
        • Dutch & Belgian Waterways
        • Main
        • Moselle
        • Nile
        • Rhine
      • Destinations
        • Austria
        • Belgium
        • Croatia
        • Germany
        • Hungary
        • Netherlands
        • Serbia
        • Slovakia
        • Switzerland
      • Useful Information
        • Why cruise with TUI River Cruises?
        • Onboard Experience
        • Shore Experiences
        • River Cruise Christmas Markets
        • Why choose a TUI Nile cruise
  • Flights
  • FLIGHTS
    • View Flights Homepage
    • Cheap Flights
    • Our Destinations
      • Where we fly
      • UK Airports
      • Popular routes
    • Flight Timetable
    • Arrivals and Departures
    • Useful Information
      • Flying with us
      • Flying with kids
      • Our fleet
      • Assisted Travel with TUI
  • hotel only
  • HOTEL ONLY
  • Deals
  • DEALS
    • View Deals Homepage
    • Summer Holiday Deals
      • Summer Holidays 2025
      • Summer Holidays 2026
      • School Holiday Deals
      • View All Summer Holiday Deals
    • Winter Holiday Deals
      • Winter Holidays 2025/2026
      • Winter Holidays 2026/2027
      • Christmas Holiday Deals
      • Easter Holiday Deals
      • View All Winter Holiday Deals
    • Last Minute Deals
    • Free Kids Place Finder
    • Destination Deals
      • Spain Holiday Deals
      • Greece Holiday Deals
      • Mexico Holiday Deals
      • View All Destination Deals
    • Holiday Type Deals
      • All Inclusive Holiday Deals
      • Luxury Holiday Deals
      • Family Holiday Deals
      • View All Holiday Deals
    • Discount Codes
  • Destinations
  • DESTINATIONS
    • View Destinations Homepage
    • Europe
      • Albania
      • Austria
      • Belgium
      • Bulgaria
      • Croatia
      • Cyprus
      • Czech Republic
      • Denmark
      • Estonia
      • Finland
      • France
      • Germany
      • Gibraltar
      • Greece
      • Hungary
      • Iceland
      • Italy
      • Jersey
      • Lapland
      • Latvia
      • Luxembourg
      • Malta
      • Monaco
      • Montenegro
      • Netherlands
      • North Macedonia
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Romania
      • Slovenia
      • Spain
      • Sweden
      • Switzerland
      • Turkey
      • View All Europe Destinations
    • Central America
      • Costa Rica
      • Mexico
      • View All Central America Destinations
    • Africa
      • Cape Verde
      • Egypt
      • Gambia
      • Kenya
      • Mauritius
      • Morocco
      • Senegal
      • Seychelles
      • South Africa
      • Tanzania
      • Tunisia
      • View All Africa Destinations
    • Caribbean
      • Antigua
      • Aruba
      • Bahamas
      • Barbados
      • Cuba
      • Curacao
      • Dominican Republic
      • Grenada
      • Jamaica
      • St Lucia
      • Trinidad and Tobago
      • View All Caribbean Destinations
    • North America
      • Canada
      • United States of America
      • View All North America Destinations
    • Asia
      • China
      • Hong Kong
      • India
      • Indonesia
      • Japan
      • Jordan
      • Malaysia
      • Maldives
      • Oman
      • Qatar
      • Sri Lanka
      • Thailand
      • United Arab Emirates
      • Vietnam
      • View All Asia Destinations
    • Where’s hot when?
    • Where Can I Go On Holiday?
  • Extras
  • EXTRAS
  • TravelInformation
  • Travel Information
  • AccountAndBooking
logo
Shortlisted holidays
  • Shortlist( )
  • Travel Information
  • Account & Booking
  • HOLIDAYS
  • CRUISES
  • FLIGHTS
  • HOTEL ONLY
  • DEALS
  • DESTINATIONS
  • EXTRAS

Our website uses cookies to improve your experience. To find out more, please read our Cookie Notice. Close

List
    See all destinations
    See departure airports for
    See what dates we fly to this route
    see what dates this destination is available
    Flexible by +/-3 days
    7 nights
    Clear search
    Child ages (on return date) Edit ages
    • Latest
    • Video
    • Active
    • Culture
    • Family
    • Food
    • Style
    Local Languages

    “Don’t get lost in translation”

    Picking up a new language is easier than you think

    Learn the local language with these holiday tips

    If you’re keen to converse in the local language when you’re on holiday, it turns out you’re not alone. A new survey carried out by TUI Lakes & Mountains has revealed that 86% of us aren’t scared to try out a few foreign words while we’re away – from a quick ‘hola’, to full-blown sentences – and actively try to give new words a go.


    So, how do most people learn the essential foreign phrases they’ll need on holiday? According to the survey, most of us favour an old-school approach. Just one in ten of us will use a language-learning app on our smartphone or tablet, preferring instead to sign up to language classes before we go. And once we’re out there? Only 19% of people would tap a phrase into Google Translate, while the majority would rely on a good old-fashioned phrase book or simply pick up keywords from the locals while they’re away.


    It’s refreshing news, considering the cost of learning a second language is on the rise. If you’re keen to jet off to Portugal after the recent Euros win, for example, you’re looking at something in the region of £6,138 to learn Portuguese, according to the results of a recent survey by Voucherbox.co.uk. Opt for the further-flung shores of somewhere like Dubai, meanwhile, and you’ll need to part with just under £20k to be fully fluent in Arabic.

     

    If you’re keen to put your language skills to the test before you go, TUI Lakes & Mountains have come up with a fun quiz designed to see what stage you’re at. Plus, there are some simple tips you can put into practice ahead of time – you’ll be dazzling the locals with your language skills before you can say ‘obrigado’.

    Prep before you go

    It really does pay to be prepared when it comes to speaking the local language on holiday. You’ll feel ten times more confident about giving new phrases a whirl if you’ve had plenty of practice at home. So, start researching some of the common sentences you’ll need in the weeks leading up to your holiday, according to your destination. Phrase books are great for this, but it’s better to hear words being spoken out loud to get your head around pronunciation. Check if you have a TV channel or radio station in the language of the country you’re visiting – you’d be amazed how different things sound when spoken in the native tongue. Or consider buying some language CDs, or downloading a spoken app or some podcasts. Whatever your method, give yourself lots of time to get to grips with keywords and phrases, so you know them like the back of your hand.

    Start small

    How many of us go all-out on our quest to learn a new language, then give up when we realise it’s going to take a bit longer than planned? Start small, with everyday words and phrases that you say all the time – like ‘hello’ and ‘goodbye’ – and try to use them in the run-up to your holiday. If you’re going to Italy and you’ve got an Italian deli around the corner, see it as an opportunity to put your fledgling skills to the test.

    Book a hotel that offers language classes

    If you really want to go beneath the surface of another language, the best place to do it is in your destination. Book a hotel that offers language classes and you can learn a new set of phrases in the morning, then go and test them out for real in the afternoon. Your language skills will come on leaps and bounds because you’ll be completely immersed in the culture of the destination you’re visiting. Try hotels like Dreams Playa Mujeres in Mexico and Mayor Verde Grand Resort in Corfu, for starters.

    Get your children involved

    Anyone with kids knows how quickly they seem to soak up new skills – including learning a new language. Get them involved in the process by teaching them select words and phrases on holiday, which will help to embed the words in your own memory, as well as making things more fun – they’ll love asking the waiter for their own drinks, for example. If you want to give them a head-start at home, take a look at startups like One Third Stories, who are changing the way children learn languages. Their new story books start in English and gradually morph into a second language of your choice, so your brood won’t even realise they’re learning something new.

    Take a phrase book or language app

    A phrase book or app can be a great starting point if you’re stuck, or a bit of a confidence-booster if you’re feeling nervous. There are plenty of language learning apps to choose from – Duolingo is free and really popular, and Memrise is designed for visual learners. Google’s app, iTranslate, is ideal for on-the-spot translation. And if you’re really struggling, or just want something that doesn’t rely on batteries, Lonely Planet has just released a flash card-style book called Just Point, filled with little pictures to point at if you’re truly desperate. You’re welcome.

    Feeling inspired?

    Plan your next holiday now and prepare to put your new-found language skills to the test.

     


    Author: Katie Gregory

    Published: 20.07.2016.

    Tags: latest, culture

    Destinations: Mexico , Greece , Turkey

    SHARE

    •  
    •  
    •  
    •  

      DISCOVER MORE

    • TUI BLUE Sarigerme Park

      TUI BLUE Sarigerme Park

      This seaside hotel impresses with its beachfront postcode and long activities line-up.

    • Dreams Playa Mujeres

      Dreams Playa Mujeres

      Settle down to a Spanish lesson at , on Mexico’s Caribbean Coast. This brand new hotel is all about luxury – from the three infinity pools to the unlimited à la carte dining set-up.

    • Mayor Verde Grand Resort

      Mayor Verde Grand Resort

      Greek language lessons are on the cards at the Alkyna Lifestyle Beach Resort, an adults-only property that looks out over sandy Aghios Gordios Beach on the island of Corfu.

    Inspired? Discover more...

    Call us on 0203 451 2688 or visit one of our expert Travel Advisors find your nearest TUI Store

    To top

    Our top deals tailored to you, straight to your inbox Sign up for offers

    Shop Finder Ask a question? Contact us

    We're part of TUI Group - one of the world's leading travel companies. And all of our holidays are designed to help you Discover Your Smile.

    Registered address: Wigmore House, Wigmore Lane, Luton,Bedfordshire,United Kingdom, LU2 9TN

    . .
    • Holiday Types
    • Popular Destinations
    • Mid/Long haul
    • Short haul
    • Flights To
    • Cruise
    • Hotels

    Holiday Types

    Summer Holidays 2022 Summer Holidays 2023 Winter Holidays Winter Sun Holidays 2022 Cheap Holidays Luxury Holidays Family Holidays All inclusive holidays Package Holidays Beach holidays Discount Codes City Breaks Last minute Holidays Villa Holidays Short Breaks Accessible Holidays Multi-Destination Holidays Escorted Tours

    Popular Destinations

    Algarve holidaystest Benidorm holidays Canary Islands holidays Crete holidays Cyprus holidays Gran Canaria holidays Ibiza holidays Lanzarote holidays Las Vegas Holidays Majorca holidays Menorca holidays Mexico Holidays New York Holidays Tenerife holidays

    Mid/Long haul

    Aruba holidays Bali Holidays Vietnam Holidays Cape Verde holidays Caribbean Holidays Costa Rica Holidays Cuba Holidays Dubai Holidays Egypt holidays Florida holidays Jamaica Holidays Mauritius holidays Sri Lanka Holidays Thailand holidays Sharm El Sheikh Holidays Los Cabos Holidays

    Short Haul

    Benidorm Holidays Portugal holidays Spain holidays Turkey Holidays Zante holidays Morocco holidays Croatia holidays Greece holidays Malta holidays Bulgaria holidays Italy holidays Lapland holidays

    Flights To

    Cheap Flights Tenerife Flights Montego Bay Flights Mauritius Flights Thailand Flights Alicante Flights Lanzarote Flights Ibiza Flights Florida Flights Orlando Flights Spain Flights Cyprus Flights Malta Flights Portugal Flights Turkey Flights Goa Flights Cancun Flights Barbados Flights Popular Flight Routes

    Cruise

    Asia Cruises Caribbean Cruises Single Cruises Western Med Cruises Eastern Med Cruises Canary Islands and Atlantic Central America North America Cruises Barcelona All Inclusive Family Cruises Last Minute Cruises Cruises Cruise Deals Long Haul Cruises Cruise and Stay Winter Cruises Summer Cruises River Cruise Deals

    Hotels

    Hotels in Tenerife Hotels in Gran Canaria Hotels in Lanzarote Hotels in Fuerteventura Hotels in Majorca Hotels in Menorca Hotels in Ibiza Hotels in Cancun Hotels in Riviera Maya Hotels in Playacar Hotels in Playa Del Carmen Hotels in Paphos Hotels in Protaras Hotels in Marmaris Hotels in Bodrum Hotels in Alanya Hotels in Kusadasi

    More from TUI

    About TUI MyTUI app Cookies Notice Manage Cookie Preferences Privacy Notice Terms & Conditions Credit card fees Media Centre Travel Jobs Affiliates Discover Lakes & Mountains Discover Weddings App Store for Ios Google Play Store Travel Money Holiday Budget Calculator TUI Group First Choice Holiday Brochures Travel After Brexit Holiday Weather

      • World of TUI

        Travel Aware – Staying Safe and Healthy Abroad

        The Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) and National Travel Health Network and Centre have up-to-date advice on staying safe and healthy abroad.

        See gov.uk/travelaware and follow @FCDOtravelGovUK on Twitter and Facebook.com/FCDOtravel - for the latest general FCDO travel advice, including coronavirus travel guidance, security and local laws, and passport and visa information.

        See gov.uk/foreign-travel-advice - for FCDO travel advice about individual destinations.

        See Travel Aware page - for travel advice from TUI.

        See travelhealthpro.org.uk - for current travel health news.

        The advice can change so check regularly for updates.

    All the flight-inclusive holidays on this website are financially protected by the ATOL scheme. When you pay you will be supplied with an ATOL Certificate. Please ask for it and check to ensure that everything you booked (flights, hotels and other services) is listed on it. If you do receive an ATOL Certificate but all the parts of your trip are not listed on it, those parts will not be ATOL protected. Some of the flights on this website are also financially protected by the ATOL scheme, but ATOL protection does not apply to all flights. This website will provide you with information on the protection that applies in the case of each flight before you make your booking. If you do not receive an ATOL Certificate then the booking will not be ATOL protected. Please see our booking conditions for information, or for more information about financial protection and the ATOL Certificate go to: www.caa.co.uk. ATOL protection does not apply to the other holiday and travel services listed on this website.